A qualidade de vida do cuidador familiar de idosos

Amanda Gonçalves dos Reis, Elis Regina Soares Gomes , Romana Botelho dos Reis

Maria das Graças Fonseca

Mariângela Aparecida Gonçalves Figueiredo

Rita de Cássia Almeida da Costa

Por

Brasil

Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora

Enfermagem

FCMS/JF

1

Cuidar, Cuidador, Pessoa idosa

Introduction: The cuidador folloies and assists the aged a if to take care of, carrying through activities that it does not obtain to make alone. It is known that the quality of life involves a healthful feeding, physical activity, healthful habits of life. Objective: To identify to the facilitadores and dificultadores that intervene with the quality of life of the cuidador; to analyze the daily one of work of the cuidador of aged being argued on its quality of life. Method: One is about a study of descriptive, qualitative nature, whose citizens had been 8 cuidadores of aged of the feminine sex, with average age of 52 years, the majority with escolaridade of basic level, inhabitants of a region of health of the city of Juiz De Fora .MG. The ethical aspects of in agreement research had been respected Resolution 196/96 of the National Advice of Health. The data had been gotten by means of interview having as norteador a semistructuralized script. The information of the citizens transcribing in the complete one and had been organized in four categories of analysis. Results: the cuidadores of aged reveal overloaded and estressados due to the accumulation of developed activities and the lack of I assist in the care of the aged one and the too much domestic tasks, causing a decline its quality of life. However, it was proven that the will to take care of surpasses the difficulties found in day-by-day. The rendering family while of care to the aged one consists part of a social net of support that deserves the due attention of the professionals of health of the UAPS, especially of the nursing. The health team must provide to greater interlocution with the cuidador, a work in partnership, in order to offer support in the accomplishment of the cares with the aged one, to reduce situations of estresse and to sensetize the family if to compromise to the care of the aged one. Conclusion: The care is concluded that to take care of nor always it is an easy task, but when it has good will, satisfaction and bond of the cuidador with the aged one, if it becomes more pleasant worthy and humanizado, intervening directly with the quality of life in such a way of the aged one as of the cuidador.

Introdução: O cuidador acompanha e auxilia o idoso a se cuidar, realizando atividades que ele não consiga fazer sozinho. Sabe-se que a qualidade de vida envolve uma alimentação saudável, atividade física, hábitos de vida saudáveis. Objetivo: Identificar os facilitadores e dificultadores que interferem na qualidade de vida do cuidador; analisar o cotidiano de trabalho do cuidador de idosos discutindo sobre sua qualidade de vida. Método: Trata-se de um estudo de natureza descritiva, qualitativa, cujos sujeitos foram 8 cuidadores de idosos do sexo feminino, com idade média de 52 anos, a maioria com escolaridade de nível fundamental, moradoras de uma região de saúde da cidade de Juiz de Fora.MG. Foram respeitados os aspectos éticos da pesquisa conforme a Resolução 196/96 do Conselho Nacional de Saúde. Os dados foram obtidos por meio de entrevista tendo como norteador um roteiro semiestruturado. As informações dos sujeitos foram transcritas na íntegra e organizados em quatro categorias de análise. Resultados: os cuidadores de idosos mostram-se sobrecarregados e estressados devido ao acúmulo de atividades desenvolvidas e a falta de auxilio no cuidado do idoso e nos demais afazeres domésticos, acarretando um declínio na sua qualidade de vida. No entanto, evidenciou-se que a vontade de cuidar supera as dificuldades encontradas no dia-a-dia. A família enquanto prestadora de cuidado ao idoso constitui-se parte de uma rede social de apoio que merece a devida atenção dos profissionais de saúde da UAPS, especialmente da enfermagem. A equipe de saúde deve proporcionar maior interlocução com o cuidador, um trabalho em parceria, a fim de oferecer suporte na realização dos cuidados com o idoso, reduzir situações de estresse e sensibilizar a família a se comprometer com o cuidado do idoso. Conclusão: Conclui-se que cuidar nem sempre é uma tarefa fácil, mas quando há boa vontade, satisfação e vínculo do cuidador com o idoso, o cuidado se torna mais prazeroso digno e humanizado, interferindo diretamente na qualidade de vida tanto do idoso como do cuidador.