Acolhimento ao cuidador: sentimentos e enfrentamentos no processo de finitude do paciente oncológico

Ana Carolina Coronha Lima Vieira, Camila de Souza Rodrigues, Esther Horn Barros

Mariângela Aparecida Gonçalves Figueiredo

Rita de Cássia Almeida da Costa

Por

Brasil

Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora

Enfermagem

FCMS/JF

1

Câncer, Cuidador, Morte

Foundation. The National Cancer Institute (INCA) defines cancer as a group of diseases that are characterized by the loss of control of cell division and ability to invade other organic structures. The estimate for the year of 2013 points on the occurrence of approximately 518,510 new cases of cancer. This disease has repercussions not only on the patient, but in reality all around it, requiring a reorganization in family dynamics. On the table is the family caregiver who takes the crucial role in the functions of daily living habits of the patient. The nursing staff also does this by establishing a relationship of assistance to patients and their families through effective communication, symptom control, pain relief and support to family members. Goal. The objectives of the research project were to describe about the feelings and discuss the confrontation of caregivers of cancer patients in the process of finitude. Method. Descriptive study of qualitative semi-structured interviews with screenplay for family caregivers of patients with cancer. Result. After data collection were prepared two categories of analysis, the first referring to feelings of caregivers facing the process of finitude and the second to the confrontation at this time. Conclusion. We conclude with the development of this research that family caregivers of cancer patients in the process of finitude, deserve increased focus on the part of health professionals because they are major characters in the evolution of the disease. These important feelings reported that demand greater support for confronting this stage and be able to offer appropriate care to your family. The main feelings expressed were of sadness, grief, love, fright, anxiety, fear and anger.

Fundamentação. O Instituto Nacional do Câncer (INCA) define o câncer como um grupo de doenças que se caracterizam pela perda do controle de divisão celular e capacidade de invadir outras estruturas orgânicas. A estimativa para o ano de 2013 aponta a ocorrência de aproximadamente 518.510 casos novos de câncer. Essa doença traz repercussões não só na realidade do paciente, mas em todos à sua volta, exigindo uma reorganização na dinâmica familiar. Diante desse quadro surge o cuidador familiar que assume o papel crucial nas funções dos hábitos de vida diária do paciente. A equipe de enfermagem também se faz presente estabelecendo uma relação de ajuda aos pacientes e seus familiares por meio de uma comunicação efetiva, controle dos sintomas, alivio do sofrimento e apoio aos familiares. Objetivo. Os objetivos do projeto de pesquisa foram descrever sobre os sentimentos e discutir os enfrentamentos dos cuidadores de pacientes com câncer no processo de finitude. Método. Estudo descritivo de abordagem qualitativa através de entrevistas com roteiro semiestruturado para cuidadores familiares de pacientes portadores de câncer. Resultado. Após coleta de dados foram elaboradas duas categorias de análise, a primeira se referindo aos sentimentos dos cuidadores frente ao processo de finitude e a segunda aos enfrentamentos neste momento. Conclusão. Concluímos com o desenvolvimento dessa pesquisa que os cuidadores familiares de pacientes com câncer em processo de finitude, merecem maior enfoque por parte dos profissionais de saúde, pois são eles personagens primordiais na evolução da doença. Estes relataram sentimentos importantes que demandam de maior suporte para enfrentar este estágio e poder oferecer um cuidado adequado ao seu familiar. Os principais sentimentos expressados foram de tristeza, sofrimento, amor, susto, angústia, medo e revolta.