Avaliação da infiltração marginal em pinos de fibra de vidro cimentados com cimento resinoso dual e cimento de ionômero de vidro

Bruna Campos Lima , Camylla Porto Araújo de Andrade , Jéssica Ferreira Barroso

Thalyta dos Reis Furlani Zouain Ferreira Neves Dias

Antônio Marcio Lima Ferraz Júnior

Fabiana Aparecida Mayrink de Oliveira

Por

Brasil

Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora

Odontologia

FCMS/JF

1

Retentor, Infiltração, Cimento

Rationale. Microleakage is one of the causes of failure of pins intracanal fiber, as it can determine the displacement of the pin and consequent root fracture. In an attempt to find materials that meet clinical needs is relevant to compare the quality and efficiency of cements used for fixation of glass (aesthetic) fiber. Proper technique of root canal patency added to cementation with dual resin cement or glass ionomer cement, are important requirements for longevity of the restorative procedure. Objective. Analyze and compare the depth of microleakage in fiberglass pins cemented with dual resin cement and glass ionomer cement. Method. 30 human premolars were used. After completion of endodontic treatment and then unblocking the fiberglass pins (Pin Fiberglass Exact Translucent - Angelus ®) previously selected, were inserted in the root canal for adaptation assessment, inclination and length. In response, the posts were cemented in accordance with (n = 15): Group 1: Cementing pins with glass ionomer cement (Ketac Cem ® Easymix - 3M ESPE ) . Group 2: Cementing pins with Dual Resin Cement (RelyX U200 ® - 3M ESPE). The cementing techniques were taken following the manufacturers recommendations. After cementation, the roots were immersed in 50% silver nitrate solution maintained for 72 hours. After this period, the roots were removed from the dye, washed and dried. The specimens were sectioned separating its roots in the mesial and distal and evaluated by three calibrated examiners who assessed the degree of infiltration silver nitrate 50 %. Areas (total of internal and surface stained) were quantified with software (Image Tool 2.0 ®). The measurement was performed to the depth of dye penetration amelocementario starting from the boundary up to 10 mm away from the same. The values obtained were transformed into percentages to facilitate comparisons between groups. Results. The results showed a statistically significant difference between groups 1 and 2, and the percentage in relation to microleakage caused by Group 1 (Glass Ionomer Cement) is larger than that found in Group 2 (Dual Resin Cement). Conclusion: It was concluded that there was infiltration in the two study groups and, pins fiberglass cemented with Group 1 (Glass Ionomer Cement), infiltration was superior cementation with Group 2 (Cement Dual resin).

Fundamentação. A microinfiltração é uma das causas do insucesso dos pinos de fibra intrarradiculares, pois pode determinar o deslocamento do pino e a consequente fratura radicular. Na tentativa de buscar materiais que atendam às necessidades clínicas é relevante comparar a qualidade e eficiência de cimentos utilizados na fixação dos pinos de fibra de vidro (estéticos). A adequada técnica de desobstrução intracanal somada à cimentação com o cimento resinoso dual ou cimento de ionômero de vidro, são importantes requisitos para longevidade do procedimento restaurador. Objetivo. Analisar e comparar a profundidade da infiltração marginal em pinos de fibra de vidro cimentados com cimento resinoso dual e cimento de ionômero de vidro. Método. Foram utilizados 30 pré-molares humanos. Após a realização do tratamento endodôntico e em seguida a desobstrução, os pinos de fibra de vidro (Pino de Fibra de Vidro Exacto Translúcido – Angelus®) previamente selecionados, foram inseridos no canal radicular para avaliação da adaptação, inclinação e comprimento. Em sequência, os pinos foram cimentados de acordo com (n=15): Grupo 1: cimentação dos pinos com Cimento de Ionômero de Vidro (Ketac Cem Easymix® - 3M ESPE). Grupo 2: cimentação dos pinos com Cimento Resinoso Dual (RelyX U200® – 3M ESPE). As técnicas de cimentação realizadas seguiram as recomendações dos fabricantes. Após cimentação, as raízes foram imersas em solução de nitrato de prata 50%, mantidas durante 72 horas. Após esse período, as raízes foram removidas do corante, lavadas e secas. Os espécimes tiveram suas raízes seccionadas separando em faces mesial e distal e avaliadas por três examinadores calibrados que avaliaram o grau de infiltração nitrato de prata 50%. As áreas (total da superfície interna e corada) foram quantificadas com um software (Image Tool 2.0®). A mensuração realizada foi à profundidade de infiltração do corante partindo-se do limite amelocementário até 10 mm distante do mesmo. Os valores obtidos foram transformados em percentuais para facilitar as comparações entre os grupos. Resultados. Os resultados obtidos demonstraram que houve diferença estatisticamente significante entre os grupos 1 e 2, sendo que a porcentagem em relação à microinfiltração causada pelo Grupo 1 (Cimento de Ionômero de Vidro) é maior que a da encontrada no Grupo 2 (Cimento Resinoso Dual). Conclusão: Pôde-se concluir que houve infiltração nos dois grupos de estudo sendo que, nos pinos de fibra de vidro cimentados com o Grupo 1 (Cimento de Ionômero de Vidro), a infiltração foi superior quando comparada a cimentação com o Grupo 2 (Cimento Resinoso Dual).