Repositório Institucional - RI

Independência funcional e qualidade de vida em idosos institucionalizados

Júlia Pace Carreira, Fernanda Irotika Ferreira da Costa de Araújo

Por

Brasil

Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora

Geriatria e Gerontologia

FCMS/JF

1

Independência funcional, Qualidade de vida, Instituição de longa permanência

Objective: Assess functional independence (IF) and quality of life (QoL) in institutionalized elderly. Materials and Methods: We evaluated 30 elderly residents in Spiritualist John Freitas Foundation, the city of Juiz de Fora - MG. Inclusion criteria: age ? 60 years, both sexes and reside at the Foundation. Exclusion criteria: elderly unable to understand and respond to questions and inability to ambulate. The following assessment instruments were applied: Katz Index, Tinetti test and the questionnaire QUASI, aiming to measure the ability to develop the ADLs, analyze gait and balance and evaluate QOL, respectively. The results were analyzed using mean and standard deviation for the descriptive statistics of the sample and the linear correlation coefficient of Pearson to determine the association between tests. All of them were performed using the GraphpadPrism software version 5.01 and the significance level was 5%. Results: 12 elderly patients were male and 18 female, with a total mean age of 79.56 ± 6.61 years, ranging between 67 and 94 years. 76.6% of the sample was completely independent, 20% (six seniors) showed some degree of dependence and only 3.3% of the sample (a senior) had total dependence. Regarding the QoL profile, 10 elderly (33.3%) had a low level and 20 elderly (66.6%) an average level, and no patient had a high level of QOL. As for gait and balance, 10 elderly (33.3%) obtained a low risk for falls, 11 (36.6%) medium risk and nine (30%) high risk. Conclusion: Our findings showed that institutionalization is not necessarily related to increased functional dependence, but may cause prejudice to the QoL and increased incidence of falls.

Objetivo: Avaliar a independência funcional (IF) e a qualidade de vida (QV) em idosos institucionalizados. Materiais e Métodos: Foram avaliados 30 idosos residentes na Fundação Espírita João de Freitas, na cidade de Juiz de Fora – MG. Critérios de inclusão: idade igual ou superior a 60 anos, ambos os sexos e residir na Fundação. Critérios de exclusão: idosos incapazes de compreender e responder aos questionamentos e com incapacidade de deambulação. Foram aplicados os seguintes instrumentos de avaliação: Escala de Katz, Teste de Tinetti e o questionário QUASI, objetivando mensurar a capacidade de desenvolver as AVD’s, analisar marcha e equilíbrio e avaliar a QV, respectivamente. Os resultados foram analisados utilizando média e desvio-padrão para a estatística descritiva da amostra e o Coeficiente de Correlação Linear de Pearson para a determinação da associação entre os testes. Todos eles foram realizados utilizando o software GraphpadPrism, versão 5.01 e o nível de significância adotado foi de 5%. Resultados: 12 idosos eram do sexo masculino e 18 do sexo feminino, com média total de idade de 79,56 ± 6,61 anos, variando entre 67 e 94 anos. 76,6% da amostra, ou seja, 23 idosos eram completamente independentes, 20% (seis idosos) apresentou algum grau de dependência e apenas 3.3% da amostra (um idoso) possuía dependência total. Com relação ao perfil de QV, 10 idosos (33,3%) apresentaram um nível baixo e 20 idosos (66,6%) um nível médio, sendo que nenhum idoso apresentou alto nível de QV. Quanto à marcha e equilíbrio, 10 idosos (33,3%) obtinham um baixo risco para quedas, 11 (36,6%) médio risco e nove (30%) alto risco. Conclusão: Os achados desse estudo permitiram concluir que a institucionalização não necessariamente está relacionada com o aumento da dependência funcional, porém pode causar prejuízo da QV e aumento da incidência para quedas.