Mensuração e percepção de ruídos em uma unidade de terapia intensiva neonatal de um hospital de ensino

Gilmara Johany de Mello, Gisele Fernandes Tarma

Erika Bicalho de Almeida Brugger

Por

Brasil

Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora

Enfermagem em UTI Adulto e Neonatal

FCMS/JF

1

Ruído, Recém-nascido, Medição de ruído, Neonatologia

Objectives. Identify the factors that cause noise at the site of the NICU; Measure the noises and noises in the NICU in decibels. Method. A descriptive, observational and exploratory study, which for five days measured the noise obtained through the decibilimeter in the NICU of a public and teaching hospital in the city of Juiz de Fora, with a medium size, with 13 NICU beds. Through the non-participant observation, the researchers used a field diary where they annotated the equipment and actions that generated the most noise and compared in turn the data found. Results. The values established by the Brazilian Association of Technical Standards were used as reference values for decibels. In the daytime period, the noise level is 35 to 45 dB and at night of 35 dB for hospital environments. We verified that in both work shifts, night and day, the decibil meter recorded 60dB in about 90% of the hours evaluated. The actions and equipment that generated the highest noise in the daytime were: talking on the landline and cell phone, alarms from incubators and monitors, running water from the taps and talking during the shift. The night time differs from daytime, just bathing in bed as a great noise generator. Conclusion. The noise levels measured exceed the maximum level considered acceptable by current standards. These levels point to the need to implement noise control measures directed at the behavior of the multiprofessional team, present and family students, which are part of the treatment context. In the NICU.

Objetivos. Identificar quais os fatores causadores de ruídos, no lócus da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal; Mensurar os ruídos e barulhos na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal em decibéis. Método. Estudo de abordagem descritiva, observacional e exploratória, que por cinco dias mensurou os ruídos obtidos através do decibilímetro na UTIN de um hospital público e de ensino da cidade de Juiz de Fora de médio porte, com 13 leitos de UTIN. Através da observação não participante, as pesquisadoras utilizaram um diário de campo onde anotaram os equipamentos e ações que geraram maior ruído e compararam por turno os dados encontrados. Resultados. Foram utilizados como valores de referência de decibéis os estabelecidos pela Associação Brasileira de Normas Técnicas, no período diurno o nível de ruídos é de 35 a 45 dB e no noturno de 35 dB para os ambientes hospitalares. Verificamos que em ambos os turnos de trabalho, noturno e diurno, o decibilímetro registrou 60dB em cerca de 90% das horas avaliadas. As ações e equipamentos que mais geraram ruídos elevados no horário diurno foram: fala ao telefone fixo e celular, alarmes das incubadoras e monitores, jato de água das torneiras e as falas durante a passagem de plantão. O horário noturno difere do diurno, apenas o banho no leito como grande gerador de ruídos. Conclusão. Os níveis de ruído mensurados excedem o nível máximo considerado aceitável pelas normas atuais. Tais níveis apontam a necessidade de implementar medidas de controle do ruído direcionadas para as condutas da equipe multiprofissional, estudantes presentes e familiares, que fazem parte do contexto de tratamento. na UTIN.