Repositório Institucional - RI

Segurança da aplicação da vacina contra gripe em pacientes com alergia ao ovo: uma revisão sistemática

Nathália Vitorino Bezerra

Fernando Monteiro Aarestrup

Por

Brasil

Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora

Alergia e Imunologia Clínica

FCMS/JF

1

Vírus influenza, Vacina da gripe, Alergia ao ovo

Introduction: After cow's milk, chicken egg allergy is the second most common food allergy in infants and young children. Influenza vaccine administration in person has egg allergy continues to generate debate in the academic world, because, on the one hand, vaccination offers clear benefits, on the other, the potential for egg-induced anaphylaxis continues to be a concern. For those have a history of severe egg reaction, there is an understandable concern for both health care providers and patients and family members regarding vaccination. Objective: To carry out a systematic review of the literature to analyze the safety of application of the influenza vaccine in patients with chicken egg allergy. Methods: A systematic review was conducted using journals in the Medline (National Library of Medicine) databases. English-language journals were analyzed between 2010 and 2017, considering controlled and randomized clinical trials and reviews. Results: There were no serious adverse events after influenza vaccination using the single dose or fractional dose protocol, even in patients with severe egg allergy. Conclusion: The studies analyzed did not present contraindications for the application of the influenza vaccine in the chicken egg allergic population, provided that the precautions recommended in the official documents are taken. Even for patients with a history of severe egg allergy, these studies have shown safety and should be administered with a prescription and in a specialized clinic under the supervision of an allergist prepared to take the necessary measures in case of more severe adverse reactions or anaphylaxis.

Introdução: Após o leite de vaca, a alergia ao ovo da galinha é a segunda alergia alimentar mais comum em lactentes e crianças pequenas. A administração da vacina contra a gripe em sujeitos com alergia a ovos continua a gerar discussão no meio acadêmico, pois se, por um lado, a vacinação oferece claros benefícios, por outro, o potencial de anafilaxia induzida pelos ovos continua a ser uma preocupação. Para aqueles com história de reação severa à ingestão de ovos, existe uma preocupação compreensível tanto para os prestadores de cuidados de saúde como para os pacientes e familiares em relação à vacinação. Objetivo: Realizar revisão sistemática da literatura, para analisar a segurança da aplicação da vacina contra a gripe em portadores de alergia ao ovo de galinha. Métodos: Realizou-se uma revisão sistemática, utilizando periódicos nas bases de dados Medline (National Library of Medicine). Foram analisadas publicações em língua inglesa, entre os anos de 2010 a 2017, considerando os ensaios clínicos controlados e randomizados e revisões. Resultados: Não foram constatados efeitos adversos graves após vacinação contra a gripe utilizando o protocolo de doses fracionadas ou em dose única, mesmo em pacientes com alergia grave ao ovo. Conclusão:Os estudos analisados não apresentaram contraindicações para a aplicação da vacina da gripe na população alérgica ao ovo de galinha, desde que tomadas as precauções recomendadas nos documentos oficiais. Mesmo para pacientes com história de alergia grave ao ovo, estes estudos têm demonstrado segurança, devendo a vacina ser aplicada com prescrição médica e em uma clínica especializada, sob a supervisão de um alergista preparado para tomar as medidas necessárias em caso de reações adversas mais graves ou anafilaxia.