Comparação da desinfecção de cones de guta-percha entre diferentes protocolos químicos

Anthony Ferreira Muniz , Charles Matheus de Souza Ferreira

Frederico Kleinsorge Daibert

Fabiana Aparecida Mayrink de Oliveira

Paulo Sérgio dos Santos D’Addazio

Por

Brasil

Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora

Odontologia

FCMS/JF

1

Cone de guta-percha, Hipoclorito de sódio, Clorexidina

Introduction. For the success of endodontic treatment, it is necessary to reduce the endodontic microbiota or not allow its development inside the root canals. As important as disinfecting the root canals is to keep them aseptic post-cleansing. For this, the filling assumes this function through the use of cones and cements and, due to the composition and nature of the cones, they cannot be sterilized by physical means, with this, most protocols adopt the immersion of the cones in liquids capable of killing microorganisms.Objectives. The objective of this in vitro study was to evaluate the antimicrobial action on the gutta-percha cones promoted by sodium hypochlorite (NaOCl) at 5% and chlorhexidine (CHX) at 2%, respectively in the times of 1 and 5 minutes.Methods. In 10 Petri dishes containing blood Agar, 3 rolling fields of the cones with 2.5 cm of perimeter were delimited in each plate. 5 plates were intended for tests with NaOCl and 5 plates for tests with CHX. For the NaOCl tests, in Field 1 there was cone bearing freshly taken from the box, in Field 2 there was bearing of the same cone after 1 minute submersion in NaOCl at 5%, in Field 3 there was cone bearing after submersion in 5 minutes in NaOCl at 5%. The same procedures were performed on the 5 2% CHX plates. After these procedures, the 10 plates were taken to a bacteriological oven, where they stayed for 24 hours until the reading.Results. Microbial growth was observed in Field 1 of the 10 plates and no microbial growth was observed in any of the respective fields in which the cones were submerged.Conclusion. Both solutions were able to decontaminate the cones; and a minimum time of 1 minute of submersion of the gutta-percha cones, for both NaOCl and CHX, is sufficient for decontamination.

Introdução. Para o sucesso do tratamento endodôntico, é necessário reduzir a microbiota endodôntica ou não permitir o seu desenvolvimento no interior dos canais radiculares. Tão importante quanto desinfectar os canais radiculares é mantê-los assépticos pós-limpeza. Para isso a obturação vem assumir essa função através da utilização de cones e cimentos e, por razão da composição e natureza dos cones, não podem ser esterilizados por meios físicos, com isso, a maioria dos protocolos adota a imersão dos cones em líquidos capazes de matar microrganismos. Objetivos. O objetivo desse estudo in vitro foi avaliar a ação antimicrobiana sobre os cones de gutapercha promovidas pelo hipoclorito de sódio (NaOCl) a 5% e clorexidina (CHX) a 2%, respectivamente nos tempos de 1 e 5 minutos.Métodos. Em 10 placas de Petri contendo Ágar sangue foram delimitados 3 campos de rolamento dos cones com 2,5 cm de perímetro em cada placa. Foram destinadas 5 placas para os ensaios com NaOCl e 5 placas para os ensaios com CHX. Para os ensaios de NaOCl, no Campo 1 houve rolamento de cone recém tirado da caixa, no Campo 2 houve rolamento do mesmo cone após submersão de 1 minuto em NaOCl a 5%, no Campo 3 houve rolamento do cone após submersão em 5 minutos em NaOCl a 5%. Os mesmos procedimentos foram realizados nas 5 placas de CHX a 2%. Após esses procedimentos, as 10 placas foram levadas para estufa bacteriológica, onde ficaram por 24hs até a leitura. Resultados. Observou-se crescimento microbiano no Campo 1 das 10 placas e não se observou crescimento microbiano em nenhum dos respectivos campos em que os cones ficaram submersos.Conclusão. Ambas soluções foram capazes de descontaminar os cones; e um tempo mínimo de 1 minuto de submersão dos cones de guta-percha, tanto para NaOCl quanto para CHX, foi suficiente para a descontaminação.