Humanização do cuidado de enfermagem em quimioterapia: percepção do paciente

Ana Lailla da Silva Villanova , Isabella Rios Meyer Stefanon , Nathalia Cristine Menon, Wanna Caroliny Tielmann dos Santos

Margareth Alves Bastos e Castro

Mariângela Aparecida Gonçalves Figueiredo

Rita de Cássia Almeida da Costa

Por

Brasil

Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora

Enfermagem

FCMS/JF

1

Humanização, Oncologia, Quimioterapia

Introduction: Cancer is a disease with growing incidence and its treatment triggers in the patient, facing the unknown, a sense of fear, anxiety among others which may be relieved by the way nursing care is delivered. Objective: To analyze the influence of the implementation of humanized care on coping with the disease considering cancer patients undergoing chemotherapy. Method: a descriptive, exploratory and qualitative approach was used. This study was approved by the Research Ethics Committee (REC), protocol number 390,778. Seventeen patients undergoing chemotherapy at a charitable cancer hospital in Juiz de Fora - MG participated in this study. Data were collected through semistructured interview and then it was performed a repeated data reading and some empirical categories were extracted and analyzed according the results. Results and Discussion: The content analysis showed the following analytical categories: "Humanized Care as a Health Practice"and "Nursing Care Interference on Patients Receiving Treatment with Chemotherapy". Taking care of cancer patients inside a humanized model requires an awareness of physical, psychological and social dimensions of the persons involved. However to provide a quality care it is important for the professional to take care of himself/herself in the first place. It was observed that among the interviewed patients 10 of them do not know what humanized care means. The way of receiving and taking care in that environment is regarded by the patients as a positive aspect for their recovery. Moreover, the attitudes and the bonds that were established with the professionals promote a sense of safety and comfort during treatment. Conclusion: Embracement in care provided by the professionals has been an essential way to humanize care. Simple actions are seen as relevant for the patients who feel themselves vulnerable to the disease. Humanization enables the subject to change his/her own reality triggering hopeful thoughts towards the treatment and healing process.

Introdução: O câncer é uma doença em expansão e cujo tratamento gera no paciente diante do desconhecido o medo, a angústia entre outros novos sentimentos que podem ser amenizados pela forma como é prestado o cuidado de enfermagem. Objetivo: Analisar a influência da execução do cuidado humanizado sobre o enfretamento da doença por parte do paciente oncológico em tratamento quimioterápico. Método: Pesquisa descritiva, exploratória de abordagem qualitativa. Este estudo foi aprovado pelo CEP sob protocolo n° 390.778. Participaram desta 17 pacientes em tratamento quimioterápico de um hospital oncológico filantrópico em Juiz de Fora - MG. Os dados foram coletados através de entrevista semiestruturada, em seguida foi feita uma leitura repetida dos dados e extraídas as categorias empíricas que foram analisadas conforme resultados. Resultados e discussão: A análise do conteúdo evidenciou as categorias analíticas: “Cuidado Humanizado como Prática de Saúde” e “Interferência do Cuidado Praticado pela Enfermagem no Tratamento do Paciente em Quimioterapia”. Cuidar do paciente com câncer de forma humanizada requer observar as dimensões físicas, psicológicas e sociais dos envolvidos. Entretanto, para cuidar bem é necessário que o profissional cuide primeiro de si próprio. Foi observado que 10 dos entrevistados desconhecem o que é cuidado humanizado. O modo como são recebidos e acolhidos no ambiente de tratamento é visto pelos pacientes como algo positivo para sua recuperação. Além disso, as atitudes e o vínculo estabelecido com os profissionais trazem segurança e conforto durante o tratamento. Conclusão: O acolhimento realizado pelos profissionais da instituição tem se mostrado um importante meio de humanizar o cuidado. Gestos simples são muito importantes para os pacientes que se encontram fragilizados com a doença. A humanização faz com que o sujeito seja capaz de mudar sua própria realidade tendo esperanças em seu tratamento e cura.